Devil In The Flesh



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

June 15, 1947, Belgium
Première diffusion (FESTIVAL)

May 9, 1949, United States

May 9, 1949, United States

October 21, 2009, France
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Dans une petite ville près de Paris, lors de la Première Guerre mondiale, François Jaubert, un étudiant, fait la connaissance d'une dénommée Marthe Grangier. Elle est infirmière, plus âgée que lui, et fiancée à un soldat qui se bat au front. François tombe immédiatement amoureux. Mais la mère du jeune homme tente d'éloigner son fils de cette femme déjà promise. Marthe épouse donc son soldat. Quelques temps après son mariage, dans l'euphorie de l'armistice, l'infirmière rencontre fortuitement François et devient sa maîtresse. Les deux amants s'abandonnent à leur liaison passionnée, sans se soucier des conséquences de leur attitude...
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Devil In The Flesh

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
2
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Le diable au corps 1947.Fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 99.323 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,951,186) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,960,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 656 mots sur les 0.122 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLe diable au corps