unter den brücken

Sous Les Ponts



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

September 1, 1946, Switzerland
Première diffusion (PREMIERE)

June 2, 2009, Estonia
Dernière diffusion (null)
german film week

Also known as :
Hendrik et Willi sont propriétaires d'une péniche qui navigue sur la Havel. Comme tous les marins, ils ont une fiancée dans chaque port, mais rêvent pourtant d'un grand amour. Un soir, depuis le bateau, ils remarquent une jeune femme qui semble vouloir se jeter d'un pont. Ils se précipitent à son secours et découvrent qu'elle voulait seulement lancer un objet dans le fleuve. Anna, une femme mystérieuse, se laisse convaincre d'accompagner les deux amis jusqu'à Berlin. Voilà nos deux mariniers amoureux fous et prompts à s'opposer pour obtenir les faveurs de la belle. Leur voyage s'annonce compliqué et leur belle amitié pourrait bien être mise à mal...
categories : ROMANCE COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Sous Les Ponts

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
1
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Unter Den Br cken Under The Bridges (1945).DVDRip.XviD-iMMORTALs.en.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.5/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 139.757 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,691,640) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,820,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 213 mots sur les 0.036 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourunter den brücken