frenchman's creek

Frenchman's Creek



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

September 20, 1944, United States
Première diffusion

September 20, 1944, United States

March 31, 1954, Germany
Dernière diffusion

Also known as :
L'élégante Dona St Columb s'ennuie à mourir dans sa vie londonienne trop balisée. Elle cherche surtout à échapper aux propositions inconvenantes du meilleur ami de son mari, lord Rockingham. Elle prend ses cliques et ses claques et s'en va s'installer dans son château de Cornouaille. Elle y fait la connaissance d'un corsaire français, Jean Benoit Aubrey. Rien ne semble pouvoir rapprocher ces deux êtres que tout, patrie, origines et formation, sépare. Pourtant, l'amour les unit bientôt, au point de placer Dona St Columb devant un choix difficile...
categories : ADVENTURE ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Frenchman's Creek

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Frenchman's creek.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.3/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 63%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 162.721.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,473,090) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,600,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,273 mots sur les 0.143 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourfrenchman's creek