sullivan's travels

Sullivan's Travels



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

December 5, 1941, Portugal
Première diffusion

January 15, 1942, United States
(null)
detroit, michigan

January 15, 1942, United States
(null)
detroit, michigan

January 22, 1942, United States
(null)
boston, massachusetts

January 22, 1942, United States
(null)
boston, massachusetts

January 28, 1942, United States
(null)
new york city, new york

January 28, 1942, United States
(null)
new york city, new york

January 29, 1942, United States
(null)
minneapolis, minnesota

January 29, 1942, United States
(null)
minneapolis, minnesota

January 29, 1942, United States
(null)
providence, rhode island

January 29, 1942, United States
(null)
providence, rhode island

February 6, 1942, United States

February 6, 1942, United States

February 13, 2013, France
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Lassé des frasques d'Hollywood, John L. Sullivan, jusque-là réalisateur de comédies, décide de tourner un film qu'il veut plus dramatique et ancré dans la réalité. Vêtu tel un vagabond, il commence ses "voyages" pour mieux comprendre les aspirations des milieux défavorisés.
categories : ADVENTURE DRAMA ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Sullivan's Travels

13
sous-titres en anglais
3
formats différents
9
langues
34
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

sullivans_travels_french_2112312.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 138.464 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,406,257) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,400,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 130 mots sur les 0.024 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres poursullivan's travels