gulliver's travels

Gulliver's Travels



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

March 21, 1940, Mexico
Première diffusion

December 18, 1939, United States
(PREMIERE)

December 18, 1939, United States
(PREMIERE)

December 20, 1939, United States
(null)
new york city, new york

December 20, 1939, United States
(null)
new york city, new york

December 22, 1939, United States

December 22, 1939, United States

March 10, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

March 10, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

March 10, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

March 10, 2009, United States
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Gulliver échoue sur Lilliput et tente d'empêcher la guerre entre ce petit royaume et son rival tout aussi minuscule, Blefiscu, ainsi que de faciliter la romance entre la princesse et le prince des terres adverses. En cela, il est tour à tour aidé puis géné par le crieur public lilliputien et enquiquineur général, Gabby. Une situation potentiellement mortelle se développe lorsque le trio maladroit d'espions de Blefiscu, Sneak, Snoop et Snitch, réussi à voler le pistolet de Gulliver.
categories : ADVENTURE ANIMATION ACTION FAMILY Crédits

A propos des sous-titres de Gulliver's Travels

15
sous-titres en anglais
2
formats différents
12
langues
46
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

gullivers_travels_french_2116920.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.9/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 62.319 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,505,400) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,560,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 128 mots sur les 0.125 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourgulliver's travels