you can't take it with you

You Can't Take It With You



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

November 3, 1938, France
Première diffusion

September 1, 1938, United States
(null)
new york city, new york

September 1, 1938, United States
(null)
new york city, new york

September 29, 1938, United States

September 29, 1938, United States

April 1, 1949, United States
(RE_RELEASE)

April 1, 1949, United States
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Après avoir fait fortune, le vieux Vanderhof est devenu un sage en pensant que l'argent ne fait pas le bonheur. Il vit entouré de ses petits-enfants et de ses domestiques, pour le moins originaux. Mais voila que sa petite-fille Alice tombe amoureuse de Tony Kirby, le fils d'un homme d'affaires. Si Alice et Tony s'aiment, ce n'est pas le cas des Vanderhof et des Kirby, qui n'ont pas réellement la même conception de la vie.
categories : ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de You Can't Take It With You

13
sous-titres en anglais
2
formats différents
9
langues
26
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

you.cant.take.it.with.you.1938.x264-amiable.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.6/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 137.333 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,578,278) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,560,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 411 mots sur les 0.041 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouryou can't take it with you