carefree

Carefree



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

September 2, 1938, United States
Première diffusion

September 2, 1938, United States

March 1, 2015, Portugal
Dernière diffusion (FESTIVAL)
fantasporto

Also known as :
Steven, brillant avocat, aimerait convaincre Amanda, jeune chanteuse, vedette de la radio, de l'épouser. Face au refus de celle-ci, Steven demande conseille à un ami psychanalyste, le Dr Tony Flagg. Tout se complique lorsqu'Amanda tombe sous le charme de Tony...
categories : ROMANCE MUSIC COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Carefree

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
6
langues
10
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Carefree_SUB_ITA.srt

meilleur sous-titre italien /20

encodage : 6.7/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 67%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.9/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 156.65 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,925,407) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,980,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 794 mots sur les 0.13 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourcarefree