topper

Topper



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

October 20, 1937, Hungary
Première diffusion

July 16, 1937, United States

July 16, 1937, United States

January 1, 1948, United States
(RE_RELEASE)

January 1, 1948, United States
(RE_RELEASE)

October 1, 2009, United Kingdom
Dernière diffusion (FESTIVAL)
london

Also known as :
Marion et Georges Kerby, un couple de riche, meurt subitement dans un accident de voiture. Leur banquier, Cosmo Topper, se rend compte que la vie est trop courte et souhaite en profiter, seulement sa femme, Clara, vaine et intolérante, l'en empêche. Les Kerbys ont besoin d'une bonne action pour rejoindre les cieux, ils tombent sur Cosmo Tobber et décident de l'aider à vivre mieux. Ils ont le pouvoir d'être invisible et ne se gènent pour en profiter !
categories : ROMANCE FANTASY COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Topper

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
1
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Topper 1937.txt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.3/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 63%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 162.313.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,797,553) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,820,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 314 mots sur les 0.03 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourtopper