La grande illusion

La Grande Illusion



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

June 18, 1937, Belgium
Première diffusion (null)
brussels

September 12, 1938, United States

September 12, 1938, United States

August 18, 1939, United States
(PREMIERE)

August 18, 1939, United States
(PREMIERE)

August 27, 1999, United States
(RE_RELEASE)

August 27, 1999, United States
(RE_RELEASE)

November 7, 2014, United Kingdom
Dernière diffusion (null)
leeds

Also known as :
Pendant la Première Guerre mondiale, l'avion du lieutenant Maréchal et du capitaine de Boëldieu est abattu par le commandant von Rauffenstein. Les deux officiers français sont envoyés dans un camp en Allemagne. Ils y retrouvent d'autres prisonniers français, de tous grades et issus de différents milieux sociaux. Les prisonniers organisent différentes activités, partagent leurs maigres ressources et vivent au rythme des nouvelles de l'armée française. La chambrée, outre Maréchal et Boëldieu, regroupe également le lieutenant Demolder, un amoureux des lettres, le lieutenant Rosenthal, fils d'une riche famille juive dans les finances, un ingénieur du cadastre et Cartier, un sergent populaire et volubile. Ils décident de s'échapper du Lager en creusant un tunnel dans des conditions périlleuses. La veille de leur évasion, le sort veut qu'ils soient transférés dans un autre camp.
categories : DRAMA WAR HISTORY Crédits

A propos des sous-titres de La Grande Illusion

6
sous-titres en anglais
2
formats différents
6
langues
15
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

la.grande.illusion.1937.french.1080p.bluray.x264-rough.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.2/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 143.45 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,773,368) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,810,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 276 mots sur les 0.036 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLa grande illusion