u samogo sinego morya

Au Bord De La Mer Bleue



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

August 31, 2006, France
Première diffusion (DVD_BLURAY)

August 31, 2006, France
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Yussuf et Aliosha, deux marins rescapés du naufrage de leur navire, trouvent refuge sur une île du Kolkhoze et tombent éperdument amoureux de la belle Mischa. Les deux hommes vont alors se livrer une bataille pleine de naïveté et de générosité face à une mer spectatrice des drames de la vie humaine...
categories : ROMANCE DRAMA MUSIC Crédits

A propos des sous-titres de Au Bord De La Mer Bleue

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
5
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

u samogo 1936.FR.02srt.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7.1/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 71%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.6/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 124.299 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,097,401) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,290,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 259 mots sur les 0.134 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouru samogo sinego morya