César

César



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

November 11, 1936, France
Première diffusion

October 27, 1948, United States

October 27, 1948, United States

August 27, 2000, Japan
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Panisse va mourir. Césariot, le fils de Fanny et de Marius, polytechnicien à Paris, est appelé au chevet du moribond qui l'a élevé et qu'il croit toujours être son père. Panisse, entouré de ses amis éplorés, ne peut se résigner à avouer la vérité à l'enfant de l'amour et meurt en emportant son secret dans sa tombe. Après son enterrement, le curé insiste auprès de Fanny pour qu'elle ne laisse pas Césariot dans l'ignorance de ses origines. Dûment renseigné sur l'identité de son père naturel, Césariot sort d'une grande conversation avec son grand-père, César, bien décidé à rencontrer l'auteur de ses jours, à présent assagi et garagiste à Toulon...
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de César

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
4
langues
9
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Cesar.1936.BDRip.x264-NODLABS_Fra.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.6/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 139.847 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,458,616) est tout à fait cohérente avec la durée du film (9,270,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 218 mots sur les 0.016 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourCésar