a night at the opera

A Night At The Opera



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

April 16, 1936, Japan
Première diffusion

November 1, 1935, United States
(PREMIERE)

November 1, 1935, United States
(PREMIERE)

November 1, 1935, United States
(PREMIERE)

November 1, 1935, United States
(PREMIERE)

November 15, 1935, United States

November 15, 1935, United States

December 3, 1948, United States
(RE_RELEASE)

December 3, 1948, United States
(RE_RELEASE)

November 7, 2009, Argentina
Dernière diffusion (FESTIVAL)
mar del plata

Also known as :
Un couple de jeunes amoureux vivant pour sa passion de l'opéra est séparé par un rival envieux. La demoiselle, Rosa, est envoyée à New York pour débuter une nouvelle carrière tandis que son preux chevalier reste en Angleterre. Avec un coup de pouce de Driftwood, le couple va finalement être réuni et avoir la chance de monter sur les planches de Broadway pour faire ses preuves.
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de A Night At The Opera

6
sous-titres en anglais
1
formats différents
13
langues
26
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

A.Night.At.The.Opera.(1935).DVDRip.XviD.VBR-FRAGMENT.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.5/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 132.966 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,466,170) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,760,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 701 mots sur les 0.133 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres poura night at the opera