Liebelei

Liebelei



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

February 24, 1933, Austria
Première diffusion (null)
wien

February 27, 1936, United States

February 27, 1936, United States

September 1, 2007, Greece
Dernière diffusion (FESTIVAL)
athens

Also known as :
Christine Wering, fille unique d'un modeste musicien d'orchestre, s'effarouche des manières délurées de son amie Mizzie Schlager, une modiste entreprenante qui s'est laissée aborder et conter fleurette par un officier de la garde impériale, Théodore Berg. A la sortie du théâtre, Théodore entraîne Mizzi et Christine dans le café où l'attend son ami, le lieutenant Fritz Lobheimer. Fritz et Christine sont attirés l'un par l'autre. Le fringant jeune homme raccompagne la grisette à sa porte et, le lendemain, l'emmène pour une promenade en traîneau. Christine n'a d'yeux que pour lui. Il ne lui révèle toutefois pas qu'il est l'amant de la baronne d'Eggersdorf...
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Liebelei

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
7
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Liebelei_1933.ENG.04.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.2/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 156.841 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,906,195) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,340,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 204 mots sur les 0.036 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLiebelei