their first mistake

Their First Mistake



Il n'y a pas de sous-titre dans votre langue (anglais). Vous pouvez essayer une traduction automatique, puis copier/coller le contenu dans un fichier SRT. Cette option n'est pas recommandée, et est à considérer si vous ne trouvez aucun sous-titre sur Internet.


Dates de sorties

November 5, 1932, United States
Première diffusion

November 5, 1932, United States

December 25, 1959, Finland
Dernière diffusion

Also known as :
Cela ne va pas bien entre Oliver et son épouse : elle est agacée par le fait que son mari passe plus de temps avec son ami Stan. Un nouveau quiproquo, où Stan appelle Oliver pour lui proposer une sortie mais celui-ci fait croire à sa femme qu'il s'agit de son chef au travail, amène madame Hardy à le quitter. Afin de la faire revenir en l'attendrissant, Stan propose à son ami d'adopter un enfant pour le couple. Alors qu'ils rentrent à la maison avec ledit enfant, les papiers du divorce arrivent. Stan préférerait s'en aller mais Oliver lui rappelle sa responsabilité envers l'enfant. Le nouveau couple prend donc en charge l'enfant, à sa manière.
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Their First Mistake

0
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
6
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Their First Mistake.srt

meilleur sous-titre croate /20

encodage : 3.2/10

C'est pas bon côté encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1250, mais l'indice de confiance est seulement de 32%. Nous ne vous recommendons pas ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 101.661 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (1,200,043) est tout à fait cohérente avec la durée du film (1,260,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 216 mots sur les 0.294 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourtheir first mistake