laughing gravy

Laughing Gravy



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

November 1, 1930, United States
Première diffusion

November 1, 1930, United States

April 4, 1931, United States

April 4, 1931, United States

October 28, 1960, Finland
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Laurel et Hardy se préparent à partir en week-end au bord de la mer avec leur épouses lorsque le téléphone sonne. C'est un ami qui les appelle de leur Club de chasse et persuade Oliver de venir faire la bringue ! Il décide alors de se faire porter pâle et propose à leurs épouses qu'elles partent seules, Stan et lui les rejoindront le lendemain. Le stratagème fonctionne et nos deux lurons s'habillant pour aller au club, l'uniforme de ce dernier se composant d'une culotte de cheval et d'une paire de bottes que Hardy a toutes les peines du monde à enfiler... Pendant ce temps, les épouses parvenues à la gare constatent qu'elles ont raté leur train et retournent à la maison. Comprenant qu'elles ont été roulées, elles se saisissent des fusils et tirent sur les compères.
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Laughing Gravy

6
sous-titres en anglais
2
formats différents
3
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Laughing Gravy.(20.minutes).233MB.25.fps.ENG.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.3/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 63%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 121.187 par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 1,184,924 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (2,080,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 2 mots sur les 0.006 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourlaughing gravy