Subtitles for The Witch Of Neptune

score

11.7
20
Ceci est un sous-titre ANGLAIS pour la série Flash Gordon S1E20. Il est encodé en GB18030 et le format natif est SUBRIP (SRT). L'encodage utilisé semble être GB18030, mais la fiabilité de la détection est seulement de 78%. Vous n'êtes pas à l'abri de caractères mal encodés, n'hésitez pas à utiliser la prévisualisation pour éviter les surprises. La durée de ce sous-titre est de 0mn 31s 3831ms et il a été indéxé sur notre plateforme le lundi 21 août 2017. Ce soustitre provient de TVSUBTITLES.NET. Il a été rencontré dans cette version exacte sur un autre site web.

options

  • Encodage recommandé : UTF-8

  • FORMATIl n'y a pas que les SRT dans la vie...

  • Normaliser les espacesPeut permettre une meilleure lisibilité

  • Supprimer les stylesEnlève les tailles et couleurs personalisées

  • RETOURS CHARIOTSStyle des retours chariots à utiliser

Flash Gordon - 1x20 - Revolution (1).LOL.en.srt

encodage : 7.8/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en GB18030, et avec une fiabilité de 78%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.6/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 185.522 mots par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 2,313,990 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (1,800,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 179 mots sur les 0.043 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

sources

subtitle content